University enrolment letter translation
Certified English translations of university enrolment letters, student-status confirmations and study attendance letters for universities, employers and official submissions. Student details, course names, enrolment dates and study status translated accurately with signed certification.
See your exact price before payment. Short, legible enrolment confirmations typically take 1–2 working days; detailed multi-page statements may take longer.
Start your order.
Upload a clear scan or photo of your university enrolment letter. Include the complete student-status letter and tell us who will receive it, plus any requested certification format. Review the quote before ordering.
Include the student’s name, issuing institution, course, study dates, enrolment status, issue date, reference number, signature and any attachments or reverse-side notes. Documents are handled confidentially. Read our privacy policy or email hello@certifiedvisatranslation.co.uk if you need help.
Certification comes included.
Certified university enrolment letter translation reproduces the legible original with a signed, dated statement of translation accuracy. It does not verify a student’s current registration, create admission or issue UK visa sponsorship.
- Accurate translation of student identity, course, enrolment dates, study status, letterhead, signatures and annotations
- Signed and dated statement of accuracy
- Signatory name and company contact details
- Certified PDF delivered to your inbox
- Optional printed copy by tracked post
From your upload
to your inbox.
A straightforward online process, with pricing and delivery options before you commit.
Upload & quote
Send a clear copy, choose the purpose and review your price and delivery options.
Translate & check
A professional linguist translates the issuing university’s letter, checking student identifiers, degree programme, campus, study dates, attendance status and signatory details against the source.
Receive & submit
Receive a certified PDF by email to accompany the original university letter where the receiving institution, employer or public authority accepts it.
Prepared around
your student status.
Tell us whether the translation is for an overseas university, scholarship provider, prospective employer, bank or immigration submission. The recipient may require current enrolment evidence, an original signed letter or independent verification.
Current enrolment evidence
Translate existing letters confirming university registration, programme of study, full-time or part-time status, expected completion date, or attendance where stated. We do not amend or verify the university’s records.
Universities & scholarships
Receiving organisations may require student-status confirmation for transfers, scholarships, placements or record checks. We translate issued confirmation letters without treating an admission offer as proof of active enrolment.
UK Student visa paperwork
The UK Student visa requires a Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) reference from an authorised sponsor. An ordinary enrolment letter, its translation or an admission offer does not create or replace a CAS.
Requirements vary. Share any instructions from the receiving authority before ordering.
Every course.
Every enrolment detail.
Student-status letters can confirm admission, registration or attendance, depending on the issuer’s wording. We keep those categories distinct and preserve the academic programme, campus, dates and institution details as written.
- Student name, university and study location
- Degree or course title and study level as written
- Enrolment, attendance and expected completion dates
- Reference numbers, signatories and official stamps
Check the recipient’s requirements
Upload the full letter, including letterhead, signature, registration number and any attachments. Tell us which institution, scholarship body, employer or authority requires the English version and whether it must show a current enrolment status.
If the document relates to a UK Student visa, check the official document list and CAS requirements. A CAS is an electronic record assigned by a licensed Student sponsor; translation cannot create or replace it. We also translate academic transcripts and degree certificates when separately requested. Please read our privacy policy before uploading student information.
More documents.
One simple order.
If a recipient requests an enrolment letter alongside an academic transcript, degree certificate or training record, upload each required document for a combined quotation.
Personal & civil status
Identity & immigration
Education & qualifications
Employment & finances
Supporting documents
Upload several documents in the same order. Your exact price depends on the files, language and certification you select.
Your language.
Our specialists.
University enrolment and student-status letters translated into English from a range of languages. Send the letter so we can confirm availability and terminology. If yours is not listed, send your document and we will confirm availability.
- Arabic
- French
- Polish
- Urdu
- Spanish
- Romanian
- Hindi
- Portuguese
- Ukrainian
- Bengali
- German
- Chinese
Which university enrolment documents can you translate?
We can review existing student-status letters, university enrolment confirmations, registration statements and study attendance letters issued by universities or colleges. The text, issuer and recipient’s requirements determine the scope.
What is included in a certified university enrolment letter translation?
We translate the legible student name, institution and campus, course or programme, level of study, student or reference number, start and end dates, enrolment status, letter date, signatures and official stamps. Certified translation includes a signed and dated accuracy statement.
How much does university enrolment letter translation cost?
General, academic and official-use certified translations start from £15.45 per page. Court and legal proceedings translations cost £41.45 per page. Length, language, stamps, formatting, urgency or special certification may change the final quote.
Is a university enrolment letter the same as an admission offer?
No. An admission offer states that a place has been offered, sometimes conditionally. A current enrolment or student-status letter usually confirms a student’s existing registration or attendance. We translate the actual wording without turning one document into another.
Can a translated university enrolment letter replace a UK Student visa CAS?
No. The Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) is an electronic sponsorship record assigned by a licensed student sponsor, with a unique reference number required for a Student visa. A translated enrolment letter, admission offer or attendance statement does not replace the CAS.
Do you independently confirm that a student is enrolled?
No. A certified translation establishes that the translated wording corresponds to the supplied document, not that the student is currently registered or that the document or university has been independently authenticated. A recipient may request direct confirmation from the university.
Can you translate a digital enrolment letter or student verification PDF?
Yes, we can review legible PDF letters, scans and documents bearing online reference details. We reproduce visible QR labels, dates and verification wording but do not independently validate the record or log into a university portal.
How long does an enrolment letter translation take?
Short, clearly printed student-status letters are typically translated in 1–2 working days. Multi-page statements, detailed enrolment histories, handwriting or unusual scripts may need longer. The quote confirms available delivery options.
One document closer.
Upload your university enrolment letter for a tailored quote based on language, page count, formatting, certification and deadline.
Certified Visa Translation
Certified Visa Translation provides certified document translations for visa, immigration, passport and other official submissions.
ICO registeredZC100372View registration Documents
Accepted payments
Available payment methods depend on your country, currency and device and are shown at checkout.
Certified translations are prepared to meet common official requirements, but final acceptance is always at the discretion of the receiving authority.
© 2026 Certified Visa Translation. All rights reserved.