Translation Firms in London
The London choice for certified UK visa & legal translations
Looking for trusted translation firms in London? Certified Visa Translation specialises in UK visa, immigration and legal document translation—accepted by UKVI/Home Office, HM Passport Office, courts and solicitors. Get rapid, accurate and fully certified translations with a seamless online process and local London support.
UK visa & immigration translation services (London)
We deliver certified translation in London for all key immigration and legal documents:
Passports, birth/marriage/divorce certificates, police clearances, medical & vaccination records
Academic transcripts & diplomas for UK immigration document translation services
Bank statements, payslips, employer letters, tenancy & council tax letters
Court orders, power of attorney, notarised documents and apostilles
Company docs: certificates of incorporation, articles, minutes, contracts
Why choose Certified Visa Translation among translation firms in London
- Certified & accepted: Meets UKVI/Home Office rules (translator name, signature, date, contact details on the certification).
- Visa expertise: Deep experience with BRP, BRITISH citizenship, FLR, ILR, work & study visas, EUSS, naturalisation.
- Legal-ready formatting: Layout mirroring, seals/stamps notation, sworn statements where required.
- Fast turnaround: Standard 24–48h with same-day options for urgent submissions.
- Data security: GDPR-compliant processes, encrypted file handling, NDAs on request.
- Local support: London hours, UK customer care, optional hard-copy courier dispatch.
How it works (simple 5-step process)
PDF, JPG/PNG, DOCX
No hidden fees
Native linguist + reviewer
Signed statement, date, contact details; optional notary/legalisation if needed
Certified PDF by email; hard copy available via 1st class or courier.
Compliance you can trust
Our certified translations are prepared in line with UKVI/Home Office expectations for official translations. See guidance on certifying a document (GOV.UK). We follow best practice recognised by the UK industry; learn more at ATC – Association of Translation Companies.
Short definitions (so you know what to ask for)
Certified translation: A translation accompanied by a signed certification statement confirming it is a true and accurate translation of the original.
Notarised translation: A certification where a notary public authenticates the signer’s identity (sometimes requested by overseas authorities).
Apostille: A FCDO stamp confirming the authenticity of a UK public document for use in countries party to the Hague Convention.
Pricing & turnaround
Transparent, per-document pricing with volume efficiencies for multi-file bundles.
Standard: 24–48 hours | Express: same-day options subject to file length & complexity.
Delivery: Certified PDF included; hard copy available on request.
London coverage & languages
Serving clients across City of London, Westminster, Camden, Islington, Southwark, Hackney, Tower Hamlets, Kensington & Chelsea, Hammersmith & Fulham, Lambeth, Wandsworth and Greater London.
Popular language pairs: Arabic ↔ English, Spanish, Portuguese, French, Italian, German, Polish, Romanian, Russian, Ukrainian, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Urdu, Bengali, Turkish, Persian, Kurdish, Hebrew, Greek—and more.
Frequently Asked Questions
Yes. Our certification includes the translator/agency name, signature, date and contact details, as required for immigration submissions. Digital PDF + optional hard copy are available.
Most single-page civil status documents are delivered within 24–48 hours. Ask about same-day service for urgent cases.
High-quality scans are usually sufficient for translation. If the authority demands inspection, we can arrange hard copies and advise on notary/apostille if required.
Yes. We provide London-based support with UK-wide service, so you can upload files online and receive certified translations wherever you are.
We cover 100+ languages, including Arabic, Polish, Romanian, Russian, Chinese, Hindi/Urdu, Turkish, Portuguese, Spanish, Italian, French, German and more.
Yes. We replicate layout and mark seals/stamps clearly to support legal/official review.