Translation Firms in London
The London choice for certified UK visa & legal translations
Looking for translation firms in London? Certified Visa Translation specialises in UK visa, immigration and legal document translation for official submissions. We prepare certified translations with the details typically required by UK authorities, with digital delivery and support for London-based clients.
UK visa & immigration translation services (London)
We provide certified translation for London clients, with online ordering and delivery options for immigration, legal and other official documents:
Passports, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, police clearances, medical & vaccination records
Academic transcripts & diplomas for UK immigration document translation services
Bank statements, payslips, employer letters, tenancy & council tax letters
Court orders, power of attorney, notarised documents and apostilles
Company docs: certificates of incorporation, articles, minutes, contracts
Why choose Certified Visa Translation among translation firms in London
- Certified for official use: includes the core certification details commonly required for UK visa and immigration submissions.
- Visa document support: BRP, British citizenship, FLR, ILR, work and study visas, EUSS and naturalisation-related documents.
- Legal-ready formatting: Layout mirroring, seals/stamps notation, sworn statements where required.
- Turnaround: typically 1–2 working days for standard short documents, with urgent options subject to capacity.
- Confidential handling: NDAs are available on request and files are handled confidentially throughout the assignment.
- London service support: online ordering with digital delivery and optional hard-copy dispatch for London clients.
How it works (simple 5-step process)
PDF, JPG/PNG, DOCX
No hidden fees
Native linguist + reviewer
Signed statement, date, contact details; optional notary/legalisation if needed
Certified PDF by email; hard copy available via 1st class or courier.








Compliance you can trust
Our certified translations are prepared with the certification details commonly required for official UK submissions, including an accuracy statement, date and translator or agency details. See the GOV.UK guidance on certifying a document. Requirements can vary by authority, so the receiving body’s instructions should always be checked for the specific application.
Short definitions (so you know what to ask for)
Certified translation: A translation accompanied by a signed certification statement confirming it is a true and accurate translation of the original.
Notarised translation: A certification where a notary public authenticates the signer’s identity (sometimes requested by overseas authorities).
Apostille: A FCDO stamp confirming the authenticity of a UK public document for use in countries party to the Hague Convention.
Pricing & turnaround
Transparent, per-document pricing with volume efficiencies for multi-file bundles.
Standard: typically 1–2 working days for short documents | Express: urgent options subject to file length, language and capacity.
Delivery: Certified PDF included; hard copy available on request.
London coverage & languages
Serving clients across City of London, Westminster, Camden, Islington, Southwark, Hackney, Tower Hamlets, Kensington & Chelsea, Hammersmith & Fulham, Lambeth, Wandsworth and Greater London.
Popular language pairs: Arabic ↔ English, Spanish, Portuguese, French, Italian, German, Polish, Romanian, Russian, Ukrainian, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Urdu, Bengali, Turkish, Persian, Kurdish, Hebrew, Greek—and more.
Frequently Asked Questions
Yes. Our certification includes the translator/agency name, signature, date and contact details, as required for immigration submissions. Digital PDF + optional hard copy are available.
Most single-page civil status documents are typically completed within 1–2 working days. Urgent turnaround may be available subject to capacity.
High-quality scans are usually sufficient for translation. If the authority demands inspection, we can arrange hard copies and advise on notary/apostille if required.
Yes. We support clients across London through an online service, so documents can be uploaded remotely and certified translations delivered digitally, with hard copies available where needed.
We cover a broad range of languages, including Arabic, Polish, Romanian, Russian, Chinese, Hindi/Urdu, Turkish, Portuguese, Spanish, Italian, French and German. Ask us to confirm availability for your language pair.
Yes. We replicate layout and mark seals/stamps clearly to support legal/official review.